LINEスタンプ その38『ごみふちゃってくい』

ごみふちゃってくい

【標準語】

ごみ捨ててちょうだい

【解説】

『ふちゃる』は『捨てる』を意味することばです。単にごみを捨てるという意味でも使いますが、だだをこねるこどもや、話の通じない相手など、人に対しても『放っておく』という意味で使います。
『~くい』は『~くれ』がなまったことばですが、『~くれ』と比較すると命令のニュアンスが弱まります。『~してちょうだい』がいちばん近い標準語です。

『ごみふちゃってくい』の使い方

こんな風に使ってみよう よしのさん世代編

実例1

標準語

『明日は何曜日だね?』

『火曜日だよ。』

『ごみ捨ててちょうだい。
この間いらないものを片づけようと思ったら、ぼろがたくさん出たから持っていってちょうだい。』

解説

■『ぼっこ』……ぼろ、古いもの、廃品
広義では古くなって使えなくなったものをいいます。狭義では、古くなった生地や服をいいます。『ぼっこ集め』は『廃品回収』のことをいい、『ぼっこへ出す』は『廃品回収へ出す』ことをいいます。


*このシミュレーション画面はLINEスタンプシミュレータで作成されています。

スタンプ一覧に戻る前に戻る次に進む