よしのさんのLINEスタンプ　方言解説　その35

こんな風に使ってみよう　よしのさん世代編1

『ねぇ、あなたパック詰めの内職やらない？』

『私はいやだよ。
そんな根気のいることは疲れるからとてもやれないよ。』

■『やーへん』……やらない
『～へん』には『～しない』という意味があります。『しない』は『しーへん』、『歩かない』は『歩かぁへん』といいます。

■『こんのいる』……根気のいる
『根気』のことを『こん』といいます。根気強い人のことを『こんのいい人』といいます。

■『なんぎい』……つかれる、たいへんだ
『難儀』に『-い』はついて形容詞化したものです。

こんな風に使ってみよう　よしのさん世代編2　（若者はほとんど使いません）

『あなた赤くていい服着ているねぇ。』

『いいでしょう。貸してあげるからあなたも着てみるかね？』

『私はいやだよ。こんな年寄りがそんなの着ていたら恥ずかしいよ。』

■『としょり』……年寄り

■『はつかしい』……恥ずかしい

*このシミュレーション画面はLINEスタンプシミュレータで作成されています。