よしのさんのLINEスタンプ　方言解説　その5

こんな風に使ってみよう　よしのさん世代編1

『ねえ、いらっしゃる？』

『久しぶりだね。
あなた、何していたの？』

『病院に行ったら肺に影があると先生が言われるものだから、ちょっと入院していたんだよ。問題なかったから、安心したよ。』

■『おいでるかん？』……いらっしゃる？、いらっしゃいますか？
主に家を訪ねるときに使います。決まり文句として玄関先で言うことが多く、相手に敬意を払うことばです。

■『おまん』……あなた　おまえ
『おまえ』がなまった言い方です。親しいや年下に対して使います。

■『言わっせる』……おっしゃる
『言う』の尊敬語です。

■『あんき』……安心、気楽
漢字では『安気』と書きます。『気が安らかになる』から転じて、『ホッとする』、『肩の荷が下りる』という意味でも使われます。

こんな風に使ってみよう　よしのさん世代編2　（若者はほとんど使いません）

『こんにちは！』

『久しぶりだね。
どうしたの？実家に用事でもあったの？』

『そうだよ。
私のもの、持っていかないと捨てるって言うから取りにきたんだよ。』

■『在所』……実家
『もののありか』という意味より、『実家』という意味で使われる頻度の方が圧倒的に高いです。ただし、中年以降の年代ではほぼ使いません。

■『～もんで、～だもんで』……～から、～だから
『～ものだから』がなまり、この表現になりました。年代を問わず幅広く使われています。

■『来ただよ』……きたんだよ
動詞のうしろに『だよ』をつけるときは『ん』が省略されます。

*このシュミレーション画面はLINEスタンプシュミレーターで作成されています。