やらわ行
■『№』とは、LINEスタンプのナンバーをさします。数字をクリックすると同じ三河弁を使用しているスタンプの詳細ページに移動します。(このサイトの内部ページです)
■三河地方の近隣で話されていることば、また三河地方の一部で話されていることばも三河弁として紹介しています。あらかじめご了承ください。
三河弁 | 標準語 | 備考 | № |
---|---|---|---|
やえる | 重なる 重複する | 八重る | ― |
やぐい | もろい 弱い | つくりがしっかりしていないこと | ― |
やぐるう | もがき苦しむ | 狂ったようにもがくこと | ― |
やけずる | やけどする | 程度の軽いちょっとした炎症 | ― |
やっと | 長い間 | ― | ― |
やっとかめ | ひさしぶり | やっと日目 | №5 |
~やれ | ~よ | 命令形をやわらかくすることば | №10 |
やめる | 悪くなる 病気になる | 病める 『病む』の自動詞形 | ― |
ゆて | 手ぬぐい | 入浴時に使うタオル、手ぬぐい | ― |
よけ | よけいに ますます | ― | ― |
よだるい | つまらない さびしい | 『たるい』よりさびしい度合が強い | №31 |
よど | よだれ | ― | №3 |
よばれる | ごちそうになる | 類:およばれ | №3 |
よめごさ | およめさん | ― | ― |
よめり | お嫁入り | ― | ― |
よわる | 困る | ― | ― |
~らっせ | ~しなさい | 強い命令 | №23 |
らんごく | 乱雑 | 片付いていないようす 類:らんごくい | ― |
りょうてこ | 両方 | 両方の手を使うこと | ― |
~りん | ~しよう ~しなさい | 勧誘、軽い命令を意味する助詞 | №29 |
わしゃが | 私の家 私の | 類:おらが | ― |
わっかり | 若々しい | ― | ― |
わっぱ わっか | 輪 輪になっているもの | 自転車の補助輪もこういいます | ― |
わや | めちゃくちゃ | ― | №25 |